1 - No sentido de levar alguém para sair:

I’m taking my parents out for dinner tomorrow. - Vou levar meus pais para jantar amanhã.

2 - Quando falamos de retirar dinheiro de uma conta bancária:

How much would you like to take out? - Quanto você gostaria de retirar?

3 - Take out ao falar sobre emprestar livros de uma biblioteca:

You can take out three books at a time. - Você pode retirar três livros por vez.

1 - Take in no sentido de ser enganado:

Don’t be taken in by Black Friday’s sales. - Não se deixe enganar pelas promoções da Black Friday. 

2 - No sentido de abrigar, em casa, alguém que não tem onde ficar:

Anna is always taking in stray dogs and cats. - Anna está sempre trazendo para casa cães e gatos vira-latas.

3 - No sentido de olhar, observar ao redor, como paisagens: 

I want to sit here for a minute and take in the view. - Eu quero sentar aqui um minuto e apreciar a vista.

4 - Para falar que uma peça de roupa precisa ser diminuída:

The wedding dress had to be taken in around the waist to make it look perfect. - O vestido de noiva tinha que ser reduzido na cintura para ficar perfeito.

5 - Para falar que você está assimilando algo:

I’m taking it all in before I can go and talk to her.- Estou assimilando tudo antes de ir falar com ela.

1 - Quando falamos do sentido literal de decolar ou levantar voo:

The planes have taken off ten minutes late. - Os aviões decolaram dez minutos atrasados.

2 -Para falar sobre decolar em um sentido figurado de “deslanchar rápido”:

I feel like my career hasn’t taken off yet. - Sinto que minha carreira ainda não decolou.

3 - Ou para se referir ao ato de retirar peças de roupas ou acessórios do corpo:

Take off your shoes. - Tire os sapatos.

4 - Há também a expressão take (some days) off, que significa tirar uns dias de folga:

He is gonna take four days off. - Ele vai tirar quatro dias de folga.

5 - Como sinônimo de sair rápido: 

You have to take off as soon as possible. - Você tem que sair o mais rápido possível.

Esses são alguns exemplos de phrasal verbs com take. Fique ligado em nosso blog para aprender mais sobre esse e outros assuntos de inglês!

Ser fluente em inglês significa absorver o idioma de forma completa. Venha para a SKILL e tenha um aprendizado sólido e estruturado!